Definition and example
A short transfer of task status and next actions from one person to another.
A useful handover tells the next person what is complete, what remains open and who acts next. It can also record a blocker: a missing item or unresolved issue that prevents completion. A list of topics is not enough. The receiving person should be able to locate their next action without replaying the full conversation.
German example: Die Liste ist fertig, aber zwei Angaben fehlen noch. Frag bitte morgen Lea. Translation: The list is finished, but two details are still missing. Please ask Lea tomorrow. The first phrase sounds complete, but the rest identifies an unresolved issue and assigns follow-up.
Do not confuse the person you ask with the owner of the asking task. Lea may supply the details, while the listener must contact her. Do not confuse planned work with completed work either. Ich schicke es morgen promises a later action; it does not report that the file has already been sent.
For a worksheet, make separate status lanes and give each pending item an owner or an explicit unknown. Keep the note brief, but retain conditions and blockers. For real professional work, follow the required procedure. These listening exercises do not replace safety training, task systems or operational records.
Use this term in a task
- Write a German shift handover with clear next actions
- Sort shared-kitchen instructions in a German voice note
- Identify who owns each action in a German meeting
How the related sites connect
This guide is one of a coordinated collection of comprehensible input guides published by Jibber Jabber. They share one publisher and are not independent endorsements.
Cite this entry
Jibber Jabber. “Handover: a listening-task definition.” German Practice Lab. Updated 9 November 2026.
https://germancomprehensibleinput.com/glossary/handover/